Irene Burkhardt

德意志制造联盟巴伐利亚州副主席

报告题目：伊萨河规划——德国慕尼黑内城区段的城市更新

伊莲娜·布克哈特（Irene Burkhardt）早年毕业于慕尼黑工业大学景观保护与规划专业，并于1978开始作为研究员在慕尼黑景观生态学教研室从事科学研究工作。她目前的研究重点集中于景观生态学相关的发展模型构建，以及与景观生态学相关领域的建筑和城市项目的组织和实施。布克哈特教授退休以后，始终与慕尼黑工业大学的城市与景观规划各教研室保持着密切的合作，并继续承担相应的教学工作。1998年至2004年依瀚娜·布克哈特作为常务委员参与领导了德国景观建筑师协会巴伐利亚州州的管理工作。2005年开始她成为巴伐利亚州环境、健康与消费者保护部下属的环境保护署委员。2008年开始，她成为德意志制造联盟巴伐利亚州副主席。

谭刚毅

报告题目：遗产的日常性与人本城市更新

华中科技大学建筑与城市规划学院院长、教授、博士生导师，《新建筑》副主编。中国建筑学会建筑教育评估分会副理事长，中国建筑学会健康人居学术委员会理事，中国民族建筑研究会民居专业委员会 副秘书长，香港大学和英国谢菲尔德大学访问学者。

主要从事传统民居与乡土实践、近代城市与建筑、文化遗产保护和建筑设计等方面的研究。完成学术专著《两宋时期的中国民居与居住形态》、合著《两湖民居》、《竹材的建构》、《湖北古建筑》，参编书籍5本，境内外期刊和会议发表论文逾50篇，主持国家自然科学基金3项、及British Academy（英国国家学术院）基金项目（中方负责人）。曾获2006年全国优秀博士学位论文提名奖，2003年获联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖第一名“杰出项目奖”。另外曾获日本《新建筑》“都市住居”住宅设计国际竞赛三等奖（协力）和广东省勘察设计协会优秀设计一等奖等竞赛和设计奖项。

刘泓志

报告题目：重现城市的鲜活底色：日常性街区空间的设计与运营

Gensler晋思建筑设计事务所全球城市发展与设计策略负责人、联合国人居署咨询专家、上海市2040城市总体规划咨询专家、崇明世界级生态岛建设专家委员会资深专家、北京通州副中心副总规划师、城市设计高精尖创新中心国际咨询委员、中国规划协会规划设计（境外机构）工作委员会前主任委员、中国建筑学会立体城市与复合建筑专委会常务委员。

张亚津

报告题目：公民社会+多级政府——双向动力的内涵性更新模型

德国ISA集团集团合伙人、执行董事、驻中国地区总负责人、中国城市规划协会规划设计（境外机构）工作委员会副主任委员。徳国注册建筑师、德国注册规划师、德国斯图加特大学城市规划博士、清华大学建筑学硕士、清华大学建筑学学士。北京交通大学兼职教授、广州工业大学研究生导师、《北京规划建设》杂志编委、广州市国土资源和规划委员会委员、佛山市国土空间规划委员会委员、广州市建设科学技术委员会专家成员。研究方向：新城（区）规划、城市设计及管制、历史文化片区城市更新领域。

蔡永洁

报告题目：在现实中探寻理想：新江湾城vs陶溪川

同济大学建筑与城市规划学院教授，毕业于同济大学和德国多特蒙德大学，分别获学士/硕士/博士学位。从事建筑设计与城市设计的教学、研究与实践，聚焦城市空间建构机制、空间文化以及当代中国新城空间现象。历任同济大学研究生院副院长、同济大学建筑系主任，现任教育部全国高等学校建筑学专业教学指导分委员会副主任委员、中国建筑学会城市设计学术委员会副理事长、中国建筑学会地下空间专业委员会副理事长、上海市政协委员等职。

展二鹏

报告题目：走进社区和人群：内涵式发展的战略关注与规划实施

青岛市中德交流合作协会会长，中国城市规划学会城市更新分会、城市生态规划专委会委员；中国天津大学工学硕士（建筑设计），德国汉堡工业大学工学博士（城市规划）；曾任青岛市规划局总工程师、中德生态园管委总规划师。从事建筑设计、城乡规划及规划管理多年，主要研究方向包括：生态保护与修复、城市更新、贫困及低收入居住、社会空间规划，以及海岸带规划和区域协调发展，并发表相关专著及论文。

宿新宝

报告题目：介入现实的历史建筑：历史建筑保护利用设计实践与思考

华东建筑设计研究院有限公司副总经理、副总建筑师，正高级工程师、一级注册建筑师、文物保护工程责任设计师，荣获东方英才拔尖人才和上海市杰出中青年建筑师称号，兼任中国建筑学会建筑改造和城市更新专委会副主任委员，上海市建筑学会历史建筑保护专委会副主任委员。研究和设计实践方向为城市更新与历史建筑保护再利用。

季  松

报告题目：城市设计赋能

南京东南大学城市规划设计研究院有限公司，教授级高级规划师，东南大学建筑学院硕士生导师，江苏省城市规划研究会城市设计专业委员会副主任委员兼秘书长。研究方向为城乡规划与城市设计。

李  煜

报告题目：面向品质提升的健康“好房子”智能决策探索

北京建筑大学未来建筑技术学院院长，教授，博士生导师，北京市国家治理青年人才，北京市属高校优秀青年人才。中国建筑学会城市设计分会理事、中国建筑学会环境行为专业委员会委员、中国老年保健协会老年人健康环境专业委员会委员、《建筑创作》杂志客座主编。本博毕业于清华大学，耶鲁大学VAR访问助理研究员。3次赴地方基层政府挂职累计2年，先后挂任陕西省宝鸡市陈仓区政府副区长等。

从事智能健康城市设计领域的科研和教学。致力于摸清城市空间与流行病的关系影响机制，完成健康住区设计运维的人工智能转化，研发全周期健康城市设计软硬件技术，提升城市空间品质和居民健康。

杨  滔

报告题目：人本治理场景驱动的时空智能

清华大学建筑学院副教授。UCL和清华双博士，智慧人居环境创新中心副主任，中国城市科学研究会数字孪生与未来城市专委会副主任委员、BIM专委会副主任委员、《城市设计》副主编、中国城市规划学会空间发展理论和分析技术学术专班等。主持雄安新区BIM平台、苏州CIM平台、深圳BIM项目等。研究方向为时空智能、数字孪生城市、CIM、空间句法。

陈敏扬

报告题目：“地区整合、社区为本”的城市更新：以香港中环、九龙城的城区综合更新、保育与复兴治理为例

奥雅纳副董事, 中国区规划总监、亚太区规划与城市设计技术负责人。拥有21年的城市规划经验，项目经验遍布中国内地、港澳台地区、东南亚等地，领导奥雅纳中国内地规划团队多年，并担任多个重要项目和国际竞赛的首席规划师，亦参与包括大湾区黄金内湾、上海自贸区临港片区、杭州云城、青岛湾和中山路城市复兴、佛山地铁二、三号线TOD、横琴粤澳深合区、香港北部都会区（流浮山）等的重要规划。长期关注区域战略发展、TOD、城市更新、产城科创融合等领域范畴，与各地政府、规划部门、发展商、轨道公司与旗舰科企等业主紧密合作。多次在重要专业学术论坛分享有关课题, 也同时获邀担任香港大学城市规划硕士课程（大湾区与港深协同课题）的客席讲师。

王  翀

报告题目：城市公共空间的综合价值和模式创新

悉尼达令港和上海西岸

HASSELL国际设计公司董事、英国皇家规划协会的联合会员；香港城市协会会员；中国建筑学会-城市街区建设和空间治理专业委员会专家；从业近20年来，她在中国的城市设计，城市更新，公共空间等领域积累了非常多的经验和荣誉，因为早期荷兰和爱尔兰工作，总能将新颖的全球视角融入工作中。

她拥有建筑设计和城市规划的双学科背景，尤其擅长城市开发策略, 城市更新和韧性城市、城市公共空间等领域。王翀是一位优秀的协作者，无论是向客户解释设计语言，还是就复杂的项目与多专业团队分享启发性的洞见，你总能看到她活跃的身影。她还积极参与行业和学术活动，并曾在上海的院校和爱尔兰都柏林大学任教和举办讲座。

缪春胜

报告题目：人本背景下的超大城市存量更新与设计探索（以深圳为例）

深圳市规划国土发展研究中心副总规划师，兼任广东省国土空间规划协会青年规划师委员会副主任，广东省“三旧”改造协会政策委员会副主任，深圳市城市规划学会存量规划实施学委会委员，深圳市更新协会政策委员会副主任，广东省国土空间规划专家库专家，深圳市住房和建设局专家库专家等。著有《高度城市化地区城市更新规划管理关键技术及其应用》和《中英城市规划体系发展演变》两本学术专著。先后多次在金经昌中国青年规划师创新论坛、城市规划年年会等会议上进行城市更新主题宣讲，并在城市规划学刊、城市规划、规划师等期刊发表城市更新相关论文数十篇。工作期间主持的课题项目获得多项规划设计奖项，其中国家级一等奖3个,省级一等奖7个，市级一等奖8个。

类延辉

报告题目：增强现实（AR）赋能城市历史街区更新：

以苏州姑苏区为例

博士，西交利物浦大学教学研究员，英国诺丁汉大学特聘导师，«城市规划（英文版）»英文审校。在英国建筑与城市设计公司及高等院校工作多年，积累了丰富的国际经验，专注于城市更新、可持续排水设计和新城市主义等领域的研究与教学。已在国际顶级期刊如《Cities》上发表多篇论文，并在Springer等国际知名出版社出版了数篇图书章节。此外，参与主持的项目之一荣获“英国泰晤士高等教育领导力管理奖”。

徐碧颖

报告题目：面向地区复兴的河道综合设计与治理——以北京“点靓凉水河”行动为例

北京市城市规划设计研究院详细规划所副所长，中国城市规划学会城市设计学委会青年委员，教授级高级工程师，注册规划师。长期致力于北京市国土空间规划设计与城市治理等领域的一线研究与实践。主持并参与了北京市详细规划编管体系构建、技术标准制定、街区评估画像及项目应用实践等全链条式规划工作。主持编制了北京市商业消费空间布局专项规划、居住公共服务设施规划建设配置指标研究、城市基调与多元化等市级重大专项。负责完成了丰台分区规划、街区控规统筹以及南中轴、丽泽金融商务区、凉水河等重点地区的详细规划编制与实施工作。获得国家和北京市专业奖项20余项，发表学术论文近 20 篇。